LEGENDA LUI SIGURD ŞI GUDRUN de J.R.R. Tolkien va apărea în curând la Editura RAO, conform siteului lor. Este tradusă de Bogdan Nicolae Marchidanu, are 704 pagini şi va costa 59,99 RON.
În perioada 1920-1930, pe vremea când era profesor de anglo-saxonă la Universitatea Oxford, înainte de a scrie „Hobbitul” şi trilogia „Stăpânul Inelelor”, J.R.R. Tolkien a scris propria versiune a celebrelor legende nordice. Aceste poeme au titlurile Volsungakvida en nyja, Noul Cânt al Volsungilor, şi Gudrunarkvida en nyja, Noul Cânt al lui Gudrun. Sunt poeme elaborate şi îndeaproape modelate ca manieră metrică de cânturile „Eddaice”, sunt prezentate sub formă de texte simple, fără vreo interferenţă editorială. Poemul reia povestea legendarului erou Sigurd şi a căderii Nibelungilor, oferindu-ne acces direct la imaginarul nordic.
Tot la Editura RAO va apărea pe 25 ianuarie şi SECTA ASASINILOR, primul volum din seria Războaiele Lumii Pământe, de Licia Troisi, continuarea seriei Războaiele Lumii Pământene, apărută şi ea la RAO. Volumul este tradus de Geanina Tivda, are 480 de pagini şi va costa 45 RON.
Au trecut 40 de ani de la marele război care a pus capăt setei de cuceriri a lui Aster Tiranul, dar Lumea Pământeană încă nu şi-a găsit pacea. Dohor, Cavaler al Dragonului, devenit rege al Pământului Soarelui, îşi extinde încetul cu încetul influenţa asupra restului Lumii Pământene, reuşind să înfrângă rezistenţa puţinilor care i se mai opuneau.